Channel Title: The 51st Division Channel Description: The main purpose of this channel's existence is that I can watch otherwise restricted videos and leave annoying little comments here and there when I feel like it. I sometimes upload some stuff...sometimes. <video> Exploring an Abandoned Chinese Military Airplane Graveyard（中国航空博物馆） Description: 今年建军节，本来是想去阳坊的坦克博物馆的，结果在公交车上咣当两个多小时后到了门口才被告知“近期闭馆”。号称亚洲最大的堂堂中国坦克博物馆，没有官网、没有电话、门口只通一趟昌平小公交，无限期闭馆这么重要的新闻，大门一锁，公告栏上贴一张通知便了事……看来这坦博还并没有进入信息时代。 最后只得又坐了一个多小时的公交去了小汤山的中国航空博物馆，在园区后面的飞机坟场里钻来钻去，亲身体验了我军的各类报废飞机和蜘蛛蚊子，感觉还是不错的。 Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/aZcm/ </video> <video> 【SOUTH VIETNAM NATIONAL ANTHEM】Call to the Citizens (通告公民) w/ ENG lyrics Description: LYRICS IN THE DESCRIPTION 歌词见视频介绍 Tiếng Gọi Công Dân (or 㗂噲公民 in traditional Hán Nôm——yes I am a Chinese character enthusiast) is the more famous of the two official anthems of the Republic of Vietnam (aka South Vietnam), granted the two songs are only slightly different in lyrics. Originally written as a simple patriotic song with the name "March of the Youth" (Thanh Niên Hành Khúc) in 1939 by famous musician Lưu Hữu Phước (who later, ironically, became a communist), it was adopted as the national anthem by the Provisional Central Government of Vietnam (predecessor of the State of Vietnam and later the Republic of Vietnam) in 1948. In 1956, after the formation of the Republic, President Ngô Đình Diệm went ahead and rewrote the anthem's lyrics, and renamed it "Call to the Citizens"——this was sung until 1975 when Saigon fell, and the ROV ceased to exist. A side note: the author Lưu Hữu Phước was so outraged that his song was used by the anti-communist South that he eventually went to join the Viet Cong and wrote their anthem "Liberate the South" (Giải phóng miền Nam). This was used as the national anthem of the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam from 1975 to 76, before it was officially replaced by Socialist Republic of Vietnam and its Tiến Quân Ca. The story of this song, "Call to the Citizens", however, did not end with South Vietnam. Just like the South's Heritage and Freedom Flag, the legacy of "Call to the Citizens" still remains. Go to any Vietnamese expatriate community in the U.S. today, chances are, you will hear this song. THIS VIDEO IS SOLELY DEDICATED TO THE ARTISTIC STUDY AND SHARING OF MUSIC INTENTIONALLY HOSTILE POLITICAL BS IS NOT WELCOMED 视频仅供对音乐艺术方面的学习分享 不欢迎任何以引战为目的的政治言论 VIETNAMESE LYRICS (Chữ Quốc Ngữ) Này Công Dân ơi! Quốc gia đến ngày giải phóng. Đồng lòng cùng đi hy sinh tiếc gì thân sống. Vì tương lai Quốc Dân, cùng xông pha khói tên, Làm sao cho núi sông từ nay luôn vững bền. Dù cho thây phơi trên gươm giáo, Thù nước, lấy máu đào đem báo. Nòi giống lúc biến phải cần giải nguy, Người Công Dân luôn vững bền tâm trí. Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi, Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời! Công Dân ơi! Mau hiến thân dưới cờ! Công Dân ơi! Mau làm cho cõi bờ! Thoát cơn tàn phá, vẻ vang nòi giống, Xứng danh nghìn năm giòng giống Lạc Hồng! VIETNAMESE LYRICS (Hán Nôm) 呢公民𠲖! 國家𦥃𣈜解放。 同𢚸共𠫾犧牲惜咦身𤯩。 爲將來國民、共衝頗𤐜箭、 爫𡫡朱𡶀滝自𠉞㫻凭𥾽。 𠶢朱屍𤊫𨕭鎌𨬊、 讐渃、𥙩𧖱逃𨑻報。 𡥤種𣅶變沛懃解危、 𠊛公民㫻凭𥾽心智。 雄壯決戰鬥爫朱泣坭、 㘇㗂𠊛渃南朱𦥃𨷈𠁀！ 公民𠲖! 𨖧獻身𠁑旗！ 公民𠲖! 𨖧爫朱𡎝坡！ 𢴎干殘破、𨤔榮𡥤種、 稱名𠦳𢆥𣳔種貉鴻！ CHINESE LYRICS 公民们啊！国家即将解放。 同心去牺牲何必惜身膛。 为国民将来，共冲上沙场， 让江山永久安定又富康。 纵使曝尸敌剑手， 国仇，以鲜血相报。 民族动荡将需解危， 公民齐力坚定心智。 在每一处战斗现雄壮， 南方之声万代必回荡！ 公民们！快献身旗下！ 公民们！快捍卫土疆！ 脱离毁灭，民族兴荣， 称名子孙无愧貉鸿！ ENGLISH LYRICS O Citizens! National liberation is near. One same heart we sacrifice without fear. For our People’s future, charge to the front, Make our land forever stable and strong. Should our bodies be slain by enemy swords, The country, will be avenged with crimson blood. In turbulent times the nation will be saved, Citizens stand resolute in hearts and minds. Everywhere we shall gallantly fight, Let the cries of the South forever resound! Citizens! Hasten to join under the flag! Citizens! Hasten to defend this land! Escape from destruction, Glory to our nation, Worthy to be the descendants of Lạc Hồng! </video> <video> 【和巴什尔跳华尔兹】扔掉伤员（Dump the Wounded - Waltz with Bashir） Description: 《和巴什尔跳华尔兹》（Waltz with Bashir）是2008年一部由以色列导演阿里·福尔曼制作的动画战争纪录片。该片制作耗时四年，由以色列、德国、法国多家制片公司共同完成。该片讲述的是一名因PTSD失忆的以色列国防军老兵阿里·福尔曼（即导演本人）试图回忆起他在1982年第五次中东战争（黎巴嫩战争）中经历的故事，并以普通以军士兵的视角反思了臭名昭著的萨布拉-夏蒂拉大屠杀。 Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/7RHn/ </video> <video> 【和巴什尔跳华尔兹】机枪华尔兹（Machine Gun Waltz - Waltz with Bashir） Description: 弗兰克尔怀抱FN MAG机关枪，伴随着肖邦的升C小调第七号圆舞曲（Op.64 No.2），在子弹与RPG交织下的马路中央着了魔似的跳着死亡的华尔兹。黎巴嫩前总统的巨幅海报在不远处默默地注视着这场荒诞演出，而他的支持者们则在以色列军方最高层的庇护下策划着即将臭名昭彰的大屠杀……这恐怕是《和巴什尔跳华尔兹》（Waltz with Bashir）全片中最让人印象深刻的一幕了，而阿里·福尔曼（Ari Folman）的这部动画电影里程碑也正由此而得名。超人般踱过战场的记者、在阳台上看戏的平民百姓、疯狂舞动的机枪手，这些虚妄的场面真的在1982年的贝鲁特街头发生过吗？或许并没有，但这就是福尔曼记忆中的黎巴嫩战争，对他而言，这就是最真实的战争。 Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/78rY/ </video> <video> 【OMD】新浪潮经典名曲《艾诺拉·盖》（Enola Gay）中英歌词 Description: 《艾诺拉·盖》（Enola Gay）是英国新浪潮流行电音（synthpop）乐队Orchestral Manoeuvres in the Dark（OMD）1980年唱片《Organisation》中的唯一一首单曲，由乐队领唱安迪·麦克克鲁斯基（Andy McCluskey）作曲词。这首带有1980年代反战色彩的《艾诺拉·盖》打响了OMD红遍欧美的第一枪，此歌和1986年的《你若离开》（If You Leave）如今则常被认为是其最为著名的代表作，2012年伦敦奥运会开幕式上也有选用此歌。 Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/8CnU/ </video> <video> 【和巴什尔跳华尔兹】黎巴嫩早上好（Good Morning Lebanon - Waltz with Bashir） Description: 《和巴什尔跳华尔兹》（Waltz with Bashir）是2008年一部由以色列导演阿里·福尔曼制作的动画战争纪录片。该片制作耗时四年，由以色列、德国、法国多家制片公司共同完成。该片讲述的是一名因PTSD失忆的以色列国防军老兵阿里·福尔曼（即导演本人）试图回忆起他在1982年第五次中东战争（黎巴嫩战争）中经历的故事，并以普通以军士兵的视角反思了臭名昭著的萨布拉-夏蒂拉大屠杀。 Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/7STw/ </video> <video> 【GERMAN SOCIALIST SONG】Einheitsfrontlied (统一战线之歌) w/ ENG lyrics Description: LYRICS IN THE DESCRIPTION 歌词见视频介绍 "Einheitsfrontlied" (统一战线之歌), literally meaning "United Front Song", is one of the most famous songs of the German labour movement. It was written by Bertolt Brecht and composed by Hanns Eisler. The best-known rendition was sung by Ernst Busch. After Hitler's coming to power in January, 1933, the situation for left-wing movements in Germany drastically deteriorated. The antagonism between the Social Democratic Party and the Communist Party had long made the German left divided. After the Nazis banned both parties and labour unions in the summer of 1933, many people, including Bertolt Brecht, realized that only a united front of social democrats and communists could fight back against fascism. In 1934, at the request of fellow theatre director Erwin Piscator, Bercht wrote the "Einheitsfrontlied", calling for all workers to join the Arbeiter-Einheitsfront, Workers’ United Front. The song was performed the next year in the First International Musical Olympiad held in Strasbourg by a choir of 3,000 workers. Its first record was printed in 1937, during the Spanish Civil War, performed by communist actor and singer Ernst Busch. Hanns Eisler, the famous Austrian musician who would later go on to compose the East German national anthem "Auferstanden aus Ruinen", intentionally keeps the composition of "Einheitsfrontlied" simple and easy to follow, so it could be sung by workers without much musical training[2]. In doing so, the song is quite march-like. In 1948, Eisler wrote another symphonic version, which as also sung by Ernst Busch and recorded for his Aurora-Projekt. (Yes I copied this from Wikipedia, but I wrote that Wikipedia page.) THIS VIDEO IS SOLELY DEDICATED TO THE ARTISTIC STUDY AND SHARING OF MUSIC INTENTIONALLY HOSTILE POLITICAL BS IS NOT WELCOMED 视频仅供对音乐艺术方面的学习分享 不欢迎任何以引战为目的的政治言论 GERMAN LYRICS Und weil der Mensch ein Mensch ist, d'rum braucht er was zu essen, bitte sehr! Es macht ihn ein Geschwätz nicht satt, das schafft kein Essen her. Refrain: D'rum links, zwei, drei! D'rum links, zwei, drei! Wo dein Platz, Genosse, ist! Reih’ dich ein in die Arbeiter-Einheitsfront, weil du auch ein Arbeiter bist. Und weil der Mensch ein Mensch ist, d'rum hat er Stiefel ins Gesicht nicht gern. Er will unter sich keinen Sklaven seh'n und über sich keinen Herr'n. Refrain Und weil der Prolet ein Prolet ist, d'rum wird ihn kein anderer befrei'n, es kann die Befreiung der Arbeiter nur das Werk der Arbeiter sein. Refrain ENGLISH LYRICS And just because he's human, He'd like to have some food, please! He wants no useless empty talk, Those words he cannot eat. Refrain： So, left, two, three! So, left, two, three! Comrade, here's a place for you! March on in the Workers’ United Front, For you are a worker too! And just because he's human, He doesn't like a boot to his face. He wants no slaves placed under him, And no boss above to grace. Refrain And just because he’s a worker, No one will give him any help. The Liberation of the working class, Is a job for the worker himself. Refrain CHINESE LYRICS 只因为他也是人， 请原谅他要吃些东西！ 他不想听什么空套话， 辞藻他吃不下去。 副歌： 来，左、二、三！ 来，左、二、三！ 同志快来这里吧！ 加入工人统一战线， 因为你也是工人啊！ 只因为他也是人， 他不喜欢被皮靴欺凌。 他身下不想有奴隶， 也不要老板在头顶。 副歌 只因为他是工人， 没人会给他提供救济。 真正解放工人阶级， 只能靠工人自己。 副歌 Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/ctq8/ </video> <video> 【和巴什尔跳华尔兹】我每天都炸贝鲁特（I Bomb Beirut Everyday - Waltz with Bashir） Description: 《和巴什尔跳华尔兹》（Waltz with Bashir）是2008年一部由以色列导演阿里·福尔曼制作的动画战争纪录片。该片制作耗时四年，由以色列、德国、法国多家制片公司共同完成。该片讲述的是一名因PTSD失忆的以色列国防军老兵阿里·福尔曼（即导演本人）试图回忆起他在1982年第五次中东战争（黎巴嫩战争）中经历的故事，并以普通以军士兵的视角反思了臭名昭著的萨布拉-夏蒂拉大屠杀。 Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/78mw/ </video> <video> 【IMPERIAL KOREAN NATIONAL ANTHEM】Patriotic Hymn of the Great Korean Empire (大韩帝国爱国歌) w/ ENG lyrics Description: LYRICS IN THE DESCRIPTION 歌词见视频介绍 대한제국애국가, or 大韓帝國愛國歌 in Korean Hanja. It's really been a long time sine I made any music video. With this one though, I go back to my Asian roots and present you the official national anthem of the Korean Empire, adopted in 1902. Now this is another very "Asian" national anthem, written in Classical Korean and full of references to old Chinese fables. But behind the traditional facade is a German composer (Franz Eckert, the guy also arranged Japan's Kimigayo) and the very European and Christian "God save XXX". Indeed this is quite an accurate protryal of the Korean Empire, formed in 1897 after China's defeat in the First Sino-Japanese War. Under a series of events that became known as the Gwangmu Reform, Korea saw massive state-directed modernization and Westernization. And this national anthem (a very Western concept) itself is a product of those efforts. However, despite the pompous lyrics, Emperor Gojong and his Korea were fighting a losing battle. All the modernization and alliance with Russia ultimately proved futile, and the 500-year-old Joseon Dynasty was coming to its end. Only three years after the adoption of this anthem, the Eulsa Treaty of 1905 would make Korea a Japanese protectorate. In 1910, Korean would be officially annexed into the Japanese Empire. World Wars and the Cold War followed, and Korea remains divided to this day. This short-lived Patriotic Hymn is the first and last national anthem to ever be sung across the entire Korean peninsula. THIS VIDEO IS SOLELY DEDICATED TO THE ARTISTIC STUDY AND SHARING OF MUSIC INTENTIONALLY HOSTILE POLITICAL BS IS NOT WELCOMED 视频仅供对音乐艺术方面的学习分享 不欢迎任何以引战为目的的政治言论 KOREAN LYRICS 상제는 우리 황제를 도우사 성수무강하사 해옥주를 산같이 쌓으시고 위권이 환영에 떨치사 오쳔만세에 복록이 일신케 하소서 상제는 우리 황제를 도우소서 CHINESE LYRICS 上帝保佑吾皇 圣寿无疆 海屋筹添 高耸如山 威权扬环瀛 于千万岁 福禄日新 上帝保佑吾皇 ENGLISH LYRICS God save our Emperor Long live the Emperor His chips of longevity pile high as mountains His power reaches the world For millions of years his fortune daily renewed God save our Emperor </video> <video> 【SOVIET ROCK】Afghan (Swallowing Dust) w/ ENG lyrics Description: Every week, the Antonov-12 transport aircraft nicknamed "Black Tulip" would take off from Kabul, its cargo hold full of coffins, back to home. Афган (Пыль глотаю) - Александр Дорошенко 阿富汗 (噬沙) - 亚历山大·多罗申科 Afghan (Swallowing Dust) - Alexander Doroshenko </video> <video> 【俄国纪录片】《达曼斯基1969》珍宝岛事件苏联视角（Остров Даманский 1969 год） Description: 中文字幕请打开CC，纪录片官方简介见视频介绍。 Please turn on CC for subtitles, official documentary summery see description. Студия ГАЛАКОН (2004) Этот остров настолько мал, что в половодье скрывается под водами разлившейся реки Уссури. Сейчас он называется Джинь Бао, что на китайском значит "Драгоценный". В марте 1969 года ему было суждено стать точкой, где в тугой узел сплелись противоречия большой политики. С тех пор он стал известен всему миру под названием Даманский. Сорок лет назад несколько десятков советских пограничников приняли здесь бой с регулярными частями армии КНР. Китайцев с другого берега Уссури поддерживала артиллерия. Нарушители границы были отброшены. Ситуация осложнялась тем, что ранее из Москвы пришел приказ: "...Оружия не применять, на провокации не поддаваться..." О том, как разворачивались события на Даманском 2 и 15 марта 1969 года в фильме рассказывают участники конфликта -- военные и политологи. Авторы картины постарались собрать воедино факты, которые свидетельствовали о том, как маленький пограничный островок на Дальнем Востоке стал козырной картой большой политической провокации. В сценах реконструкции событий были курсанты Московского пограничного института ФСБ России. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GALAKON工作室 (2004) 这座岛屿实在太小了，以至于在涝季时会浸没在乌苏里江的水面之下。如今它的名字叫做“珍宝”，中文里“珍贵宝物”的意思。1969年三月，这座小岛却成为了大国政治对决的聚焦点。此后，它便以“达曼斯基”这个名字而被世界所知。 四十年前，几十名苏联边防军官兵在这里与中华人民共和国的正规军展开了战斗。从乌苏里江对岸而来的中国人有火炮掩护，而任何越过边境的苏联人则被抛弃。来自莫斯科的命令却只让局势越来越复杂：“……不许使用武器，不要理会挑衅……“ 本片走访军方老兵和政治学者，按序记述了从1969年3月2日至15日于达曼斯基所发生的事件。本片作者们试图通过收集事实来展现，远东边境上的一座小岛究竟是如何成为了一场宏大政治博弈中的王牌。 片中复原场景由俄罗斯联邦安全局莫斯科边防研究所学员协助拍摄。 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Studio GALAKON (2004) This island is so small that in flood season it is sunken under the water of Ussuri River. Today, it is called Jinbao, or "Precious" in Chinese. In March, 1969, this tiny island was destined to be the focal point where global powers clashed. Since then, it became known to the world under the name Damansky. Forty years ago, it was here that several dozen Soviet border guards held a battle against regular troops of the PRC. From the opposite bank of the Ussuri, the Chinese were supported by artillery, while any Soviet who ventured across the border were abandoned. The situation was only complicated even more by a direct order from Moscow: "...Do not use weapons, do not fall for provocation..." Retelling the events as they unfolded on Damansky from March 2 to 15, 1969, the film interviews participants of the conflict -- both military veterans and political scientists. The creators of this film attempted to collect facts that demonstrated how a small border island in the Far East became the trump card for a great political game. Reconstructed scenes were filmed with cadets from the Moscow Border Security Institute of the Russian FSS. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/67yw/ </video> <video> 【机动警察PATLABOR 1】失控机甲围捕行动（JSDF vs Rogue Mecha） Description: Opening scene of Patlabor: the Movie (1989) 1989年《机动警察the Movie》剧场版电影片头 Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/7wCs/ </video> <video> 【CHILEAN DICTATORSHIP SONG】Mi General, Augusto Pinochet (我的将军，奥古斯托·皮诺切特) w/ ENG lyrics Description: LYRICS IN THE DESCRIPTION 歌词见视频介绍 This is an interesting one. I first found this gem on YouTube back in 2015, when this song was still young to the Internet and not too many people had heard of it. I will not comment much on the Pinochet regime of Chile——most people watching this video probably already know enough about him anyways——but the march's Latin beat immediately caught my attention. Say what you want about Pinochet, but this is a good song. Now, a few years has passed, and this song apparently managed to gain its fame online (mostly among right-wing circles). Reuploads of the song are everywhere, but still nobody has made any English lyrics version. So I decided, well, better do it myself... Now I'd like to make a disclaimer here: I don't know and can't find anything about the history and background of this particular piece of music. Trust me, I've searched up all over the Internet and I literally couldn't find anything about this song——who wrote it, in which year was it published, anything——either in English or Spanish. Normally by this point I'd start suspecting if this is a modern creation, like that White Army version of Farewell Slavianka.But honestly, if this is indeed a South American song from the 70s or 80s, I won't be surprised if there just isn't too much information online. Who knows... THIS VIDEO IS SOLELY DEDICATED TO THE ARTISTIC STUDY AND SHARING OF MUSIC INTENTIONALLY HOSTILE POLITICAL BS IS NOT WELCOMED 视频仅供对音乐艺术方面的学习分享 不欢迎任何以引战为目的的政治言论 SPANISH LYRICS Mi General, Augusto Pinochet Le saluda tu pueblo tan querido Fue un estadista, un gran Libertador Fue el Presidente de nuestra Gran Nación Mi General, Augusto Pinochet Está su imágen en cada unidad Hoy sus soldados marchan contentos Con gallardía, con gran lealtad Mi General, Augusto Pinochet Usted es el nuevo Padre de la Patria Está su nombre en la Historia de Chile Como lo ha sido don Bernardo O'Higgins Se le recuerda con gran cariño te agradecemos con el corazón Usted es ejemplo al mundo entero el gran orgullo de los chilenos ¡Viva por siempre, mi General! ¡Mi General, Augusto Pinochet! CHINESE LYRICS 我的将军，奥古斯托·皮诺切特 您亲爱的人民向您致敬 一位政治家，伟大的解放者 我们伟大国家的总统 我的将军，奥古斯托·皮诺切特 您的形象在每支部队中 您的士兵们欢乐地前进 满怀勇气，满怀伟大忠心 我的将军，奥古斯托·皮诺切特 您是祖国父亲的新国父 您的名字在智利历史中 就如同唐·贝尔纳多·奥希金斯 我的将军，奥古斯托·皮诺切特 您被爱戴并深深铭记 我们发自真心感谢您 您是全世界的楷模榜样 智利人民的伟大骄傲 永远万万岁，我的将军！ 我的将军，奥古斯托·皮诺切特！ ENGLISH LYRICS My General, Augusto Pinochet Your beloved people salute you A statesman, a great Liberator The President of our Great Nation My General, Augusto Pinochet Your image is in every unit Today your soldiers march on contented With nobility, with great loyalty My General, Augusto Pinochet You are the new Father of the Fatherland Your name is in the History of Chile Like that of Don Bernardo O'Higgins You are remembered with great affection We thank you with all our hearts You are an example to the entire world The great pride of the Chileans Long live forever, my General! My General, Augusto Pinochet! </video> <video> 【机动警察PATLABOR 2】拦截F-16 (JSDF Intercepts Wyvern) Description: 片段出自《机动警察PATLABOR 2 the Movie》，三架来路不明的F-16J突然从日本本州岛北部的三泽基地载弹起飞向东京突击，使得航空自卫队顿时陷入一片混乱。押井守也再次证明了其导演军事政治题材动画的大神级别水平。 </video> <video> 【和巴什尔跳华尔兹-片头OP】26只狗（26 Dogs - Waltz with Bashir） Description: 《和巴什尔跳华尔兹》（ואלס עם באשיר‎‎）是一部……很不一般的战争电影。看惯了好莱坞大片的朋友们，乍一看也许会不屑一顾：枪战呢？怎么半天还没打起来？又是装逼导演拍的装逼文艺片！ 但和好莱坞相比，这看似风花雪月的以色列小制作反倒却可能是最真实的战争片——因为这是一个真实的人的真实故事。片中的主人公正是导演阿里·福尔曼本人，而片中的故事也正是福尔曼和他战友们的亲身经历——或者至少是他们记忆之中的真实。 有些时候，现实反而最为奇幻，正如同这部电影。 1982年，19岁的福尔曼刚刚失恋，坐在“大力神”直升机里听着摇滚乐，黎巴嫩战争对他是荒诞的；2006年，43岁的福尔曼是一位电影导演，坐在午夜的酒吧里面对昔日的战友，他连那场战争到底是否真的发生过都不再能确定了。与终日被梦魇缠身的战友不同，他失忆了。萨布拉-夏蒂拉大屠杀？这个名字他知道，他还知道自己当年似乎也或多或少地参与其中，但当他想努力回忆起当年的真相时，所能得到的却只是梦幻般的碎片。他在那场臭名昭著的大屠杀中，到底扮演了什么样的角色呢？他的双手上，是否也沾着无辜孩童的鲜血呢？已经过去20年了，他决定一探究竟。 这是一部美轮美奂的（用Adobe Flash制作的）动画片，这是一部探索老兵和PTSD的纪录片，这还是一部真实的战争电影。 正如阿里·福尔曼本人所说：“电影无法改变世界，我们什么都不说，我们只是呈现真相，这些胶片自己会说话。” Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/7LEE/ </video>

Contacts and Links

Description

The main purpose of this channel's existence is that I can watch otherwise restricted videos and leave annoying little comments here and there when I feel like it.

I sometimes upload some stuff...sometimes.

Videos from channel